 |
Verso 10 - Liderança Imparcial (Versão Original)
"Comanda, não exerce autoridade..."
Lao Tsé
|
|
O poder do espírito e a harmonia das forças
Preservam da dispersão a vida.
Assim procedendo, se torna o homem
Semelhante à criança,
Confiando sempre sua vida.
Segue as suas veredas
Sem jamais aberrar.
Quem conduz seu povo com amor
Permite que ele mesmo se harmonize,
Amparando-o em tempos de fortuna
E nas horas de infortúnio.
Quem possui verdadeira sapiência não necessita de erudição,
Sabe crear valores e não os guarda para si.
Aquilo que dá vida não reclama qualquer posse,
Beneficia mas não exige gratidão.
Comanda mas não exerce autoritarismo.
Eis a chamada qualidade misteriosa.
Sabe agir sem se apegar
Sabe conduzir sem impelir
E nisto reside a finalidade da vida.
...
Tao Te King.
|
|
|
![]() |
|
Nossa Interpretação para Mestres e Discípulos
Neste verso Lao Tsé trata da Liderança imparcial.
O Mestre sabe que o seu poder está na harmonia.
O Mestre deve ser sem preconceito como uma criança.
Clareia sua visão para perceber o discípulo.
O Mestre purifica sempre sua vida, pois ela é o espelho dos discípulos.
O Mestre conduz seus discípulos com firmeza e respeito.
O Mestre ampara seus discípulos nas horas de fortuna, e nas de infortúnio os conduz com amor.
O verdadeiro Mestre sabe liderar de modo fortalecedor.
O verdadeiro Mestre não deve ser possessivo.
O verdadeiro Mestre sabe prestar auxílio sem evocar méritos.
O verdadeiro Mestre sabe liderar sem coagir.
O Mestre pode fazer isto permanecendo imparcial.
|
![]() |
|
|
Fale Conosco |
