 |
|
|
Da Paz Nasce a Mansidão (Versão Original)
"Onde acampam exércitos
crescem espinhos e cardos".
Lao Tsé
|
|
Aquele que está perto do Soberano e em harmonia com o Tao não mostra sua força ao Reino pela quantidade de suas armas.
A força logo terá a força contra si.
Onde acampa uma tropa, o campo desaparece e, em pouco tempo, medram espinhos e cardos onde havia flores.
E logo a seguir irromperão as guerras..
O virtuoso atinge sua meta sem utilizar a força.
Conquista sem infligir sofrimento, sem destruir, sem orgulho, sem explorar o próprio sucesso, e depois pára. Vence sem violência.
Guerras geram angustia e miséria; por isso o sábio vive sem armas, não obriga ninguém com violência,
Não conhece ambição nem glória. Não alimenta presunção alguma, nem aspira ao poder.
Faz o que deve fazer, mas sem forçar ninguém.
Ele conhece o ritmo da evolução, sabe que tudo falha quando contradiz as leis da vida
Porque todas as ilusões depressa se dissipam.
...
Tao Te King.
|
|
|
![]() |
|
Nossa Interpretação para Mestres e Discípulos
Neste Verso Lao Tsé dá continuidade ao verso anterior, falando sobre a influência da violência.
O Mestre que compreende o Tao não impõe as suas idéias aos discípulos, apenas as expõe e as dá a conhecer! Uma atitude contrária só contribuiria para criar conflitos e hostilidades entre todos. Uma batalha entre egos necessitados de afirmação.
O Mestre sabe que se houver conflitos e hostilidades perde-se o essencial! O objectivo passa a ser convencer o outro que os pontos de vista apresentados são superiores, esquecendo-se o ensino e a aprendizagem.
O verdadeiro Mestre procura transmitir harmoniosamente o seu saber, com idéias simples e claras procura ensinar com o seu exemplo... Por não querer impor, os seus ensinamentos fluirão naturalmente, sem obstáculos nem exaltações.
O Mestre que compreende como o processo da natureza se desenvolve, usa o mínimo possível de força e dirige sem pressionar muito os discípulos.
O Mestre sabe que à utilização da força, segue-se o conflito e discussão, e então o clima torna-se hostil.
O Mestre dirige sem lutar para que as coisas aconteçam de uma determinada maneira.
O Mestre nem ataca e nem defende veementemente. Ele sabe que a consciência - não o egoísmo - é ao mesmo tempo, o método de ensino e o ensinamento em si mesmo.
O Mestre sabe que os discípulos tendem a desativar o ego daquele que os lidera egoisticamente.
"O ego só conhece o direito, que é sinônimo de egoísmo, ao passo que o Eu se guia pela justiça, homônimo de verdade e amor, incompatíveis com o direito, como a luz é incompatível com a treva" H. Rhoden.
O Mestre sabe que aquele que lidera de modo desprendido e harmonioso há de crescer e manter sua posição.
Os discípulos não sentem necessidade de se afirmar contrapondo-se com um Mestre que não oferece qualquer resistência; uns e outros colaboram no interesse de todos.
O Mestre sabe que o espírito é o maior poder, que não necessita de violência porque violência é prova de fraqueza ou de incompetência.
|
![]() |
|
|
|
|
|
|
| |
Fale Conosco |
