 |
|
|
A Grandeza do Ser Pequeno (Versão Original)
"O grande Tao está em tudo e a sua"
potência irradia-se em toas as direções ".
Lao Tsé
|
|
O grande Tao está em tudo e a sua potência irradia-se em todas as direções.
Os dez mil seres dele dependem para nascer e viver.
Quando o trabalho é realizado, ele não apregoa que foi seu autor.
Cobre tudo com um manto e não faz valer sua posição de senhor.
Poderá, entretanto, nas menores coisas ser encontrado.
Todos os seres retornam a sua raiz e desaparece sem saber quem preside seus destinos.
Ele pode ser encontrado nas grandes coisas.
Eis por que o sábio pode realizar grandes conquistas: é não se fazendo grande que consegue realiza-las.
POEMA AO TAO
Ó Tao!
Tu, que tudo superas!
Em ti está o Todo.
Em ti, a vida de todos os seres!
Tu não te negas a ninguém,
Tu, que tudo realizas,
Tudo nutres,
Tudo fazes prosperar"!
Tu, o eterno servidor da vida,
Jamais te vanglorias de nada.
Pequenino pareces aos que ignoram
A tua Grandeza.
Grande, porém, és
Tu, de que tudo vem
E a quem tudo volta
Nunca te arvoras em dominador.
Assim também o sábio sempre serve,
Realizando grandes coisas,
Sem se ufanar da sua grandeza.
...
Tao Te King.
|
|
|
![]() |
|
Nossa Interpretação para Mestres e Discípulos
O Mestre sabe que o principio Único pode ser encontrado em toda parte e a todo tempo e que tudo desenvolve-se em concordância com ele.
O Mestre procura fazer com que o discípulo torne-se consciente do Princípio Único.
O Mestre sabe que a grandeza reside na universalidade, por isto ele é abrangente.
O Mestre não aceita um discípulo e recusa outro.
O Mestre não é proprietário dos discípulos.
O Mestre sabe que o Principio Único não diz "sim" a isto e "não" àquilo.
O Mestre que segue o princípio do Tao não age com egoísmo.
O Mestre não vive pensando em fazer grandes coisas, ele as faz naturalmente.
O Mestre não alimenta sonhos de grandeza porque sabe que somente o Absoluto é grande.
O discípulo não deve se julgar pequeno porque também o Absoluto é ínfimo e ao qual ele não pode se igualar.
O discípulo deve saber que cada um simplesmente é o que é, assim também o Mestre.
Discípulos e mestres devem saber que o segredo do Tao reside na obscuridade, na simplicidade e no desapego.
Embora seja a fonte de tudo o Tao nada o beneficia.
O Mestre sabe que o Tao é ao mesmo tempo origem e destino de todas as coisas, e este é o ciclo da eternidade.
|
![]() |
|
|
|
|
|
|
| |
Fale Conosco |
